On 24/05/13 at 13:53 -0400, "David Prévot" wrote:
> Hi,
> 
> > On 24/05/13 at 11:44 -0400, David Prévot wrote:
> >> Le 24/05/2013 08:57, Lucas Nussbaum a écrit :
> 
> >>> - add (delegate) next to names of delegates.
> >>
> >> This must allow a feminine form, for some translations. Such a trick
> >> already exists, probably in the DPN handling.
> >
> > Do you have a more precise pointer?
> 
> Sure: english/template/debian/weeklynews/footer.wml

Thanks. New version of the patch attached. I went for something simpler
than in the weeklynews template, but that should work.

Lucas
Index: organization.data
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/english/intro/organization.data,v
retrieving revision 1.461
diff -u -r1.461 organization.data
--- organization.data	23 May 2013 19:44:06 -0000	1.461
+++ organization.data	24 May 2013 18:40:01 -0000
@@ -11,6 +11,9 @@
 <define-tag job><li>%attributes —</define-tag>
 <define-tag genericemail>&lt;<a href="mailto:%0">%0</a>&gt;</define-tag>
 <define-tag delegationmail>— <a href="http://lists.debian.org/%0";><gettext domain="organization">delegation mail</gettext></a></define-tag>
+<define-tag appointmentmail>— <a href="http://lists.debian.org/%0";><gettext domain="organization">appointment mail</gettext></a></define-tag>
+<define-tag delegate_male> (<gettext domain="organization"><void id="male"/>delegate</gettext>)</define-tag>
+<define-tag delegate_female> (<gettext domain="organization"><void id="female"/>delegate</gettext>)</define-tag>
 # current* is only for positions necessarily transitional, such as the leader
 <define-tag current><br>
 <spaces><em><gettext domain="organization">current</gettext></em>&nbsp;</define-tag>
@@ -65,7 +68,7 @@
     <member>Ian Jackson
     <member>Steve Langasek
     <member>Colin Watson
-  <job <a href="$(HOME)/devel/secretary"><gettext domain="organization">Secretary</gettext></a>> <genericemail secret...@debian.org> <delegationmail 20130208193756.ga30...@upsilon.cc>
+  <job <a href="$(HOME)/devel/secretary"><gettext domain="organization">Secretary</gettext></a>> <genericemail secret...@debian.org> <appointmentmail 20130208193756.ga30...@upsilon.cc>
     <current>Kurt Roeckx
     <assistant>Neil McGovern
 </ul>
@@ -78,9 +81,9 @@
   <job <a href="http://ftp-master.debian.org/";><gettext domain="organization">FTP Archives</gettext></a>> <genericemail ftpmas...@debian.org> <delegationmail 20121017091648.ga32...@upsilon.cc>
   <ul>
     <job <gettext domain="organization">FTP Masters</gettext>>
-      <member>Ansgar Burchardt
-      <member>Joerg Jaspert
-      <member>Mark Hymers
+      <member>Ansgar Burchardt <delegate_male>
+      <member>Joerg Jaspert <delegate_male>
+      <member>Mark Hymers <delegate_male>
     <job <gettext domain="organization">FTP Assistants</gettext>>
       <member>Mike O'Connor
       <member>Alexander Reichle-Schmehl
@@ -91,8 +94,8 @@
 <job <a href="http://backports-master.debian.org/";><gettext domain="organization">Backports</gettext></a>> <genericemail t...@backports.debian.org> <delegationmail 20110706145100.ga13...@upsilon.cc>
   <ul>
   <job <gettext domain="organization">Backports Team</gettext>>
-    <member>Alexander Wirt
-    <member>Gerfried Fuchs
+    <member>Alexander Wirt<delegate_male>
+    <member>Gerfried Fuchs<delegate_female>
   </ul>
  <job <a href="$(HOME)/devel/people"><gettext domain="organization">Individual Packages</gettext></a>> <var>&lt;packagename&gt;</var>@packages.debian.org
   <job <a href="http://release.debian.org/";><gettext domain="organization">Release Management</gettext></a>> <genericemail debian-rele...@lists.debian.org>
@@ -215,9 +218,9 @@
 
 <ul>
   <job <gettext domain="organization">Press Contact</gettext>> <genericemail pr...@debian.org> <delegationmail 20120321153254.ga6...@upsilon.cc>
-    <member>Francesca Ciceri
-    <member>Martin Schulze
-    <member>Neil McGovern
+    <member>Francesca Ciceri<delegate_female>
+    <member>Martin Schulze<delegate_male>
+    <member>Neil McGovern<delegate_male>
     <assistant>Paul Wise
     <assistant>Moray Allan
     <assistant>Kai Wasserb&auml;ch
@@ -238,8 +241,8 @@
     <member>Marcelo Santana
     <member>Martin Schulze
   <job <a href="http://bits.debian.org/";><gettext domain="organization">Bits from Debian</gettext></a>> <genericemail debian-public...@lists.debian.org> <delegationmail 20130520093925.gb5...@xanadu.blop.info>
-    <member>Francesca Ciceri
-    <member>Ana Beatriz Guerrero López
+    <member>Francesca Ciceri<delegate_female>
+    <member>Ana Beatriz Guerrero López<delegate_female>
 </ul>
 
 <a name="support"></a>
@@ -327,17 +330,21 @@
     <current>Martin Zobel-Helas
     <current>Pascal Hakim
   <job <a href="$(HOME)/devel/join/newmaint#FrontDesk"><gettext domain="organization">New Members Front Desk</gettext></a>> <genericemail n...@debian.org> <delegationmail 20121017091656.gb32...@upsilon.cc>
-    <member>Bernd Zeimetz
-    <member>Enrico Zini
-    <member>Jan Hauke Rahm
-    <member>Jonathan Wiltshire
+    <member>Bernd Zeimetz<delegate_male>
+    <member>Enrico Zini<delegate_male>
+    <member>Jan Hauke Rahm<delegate_male>
+    <member>Jonathan Wiltshire<delegate_male>
   <job <a href="$(HOME)/devel/join/newmaint#DAM"><gettext domain="organization">Debian Account Managers</gettext></a>> <genericemail da-mana...@debian.org> <delegationmail 20101019212322.ga6...@upsilon.cc>
-    <member>Joerg Jaspert
-    <member>Christoph Berg
-    <member>Enrico Zini
-  <job <a href="http://keyring.debian.org/";><gettext domain="organization">Keyring Maintainers (PGP and GPG)</gettext></a>> <genericemail keyring-ma...@debian.org>
-    <member>Jonathan McDowell
+    <member>Joerg Jaspert<delegate_male>
+    <member>Christoph Berg<delegate_male>
+    <member>Enrico Zini<delegate_male>
+  <job <a href="http://keyring.debian.org/";><gettext domain="organization">Keyring Maintainers (PGP and GPG)</gettext></a>> <genericemail keyring-ma...@debian.org> <delegationmail 20080515012327.gi23...@einval.com>
+    <member>Jonathan McDowell<delegate_male>
     <member>Gunnar Wolf
+  <job <a href="http://wiki.debian.org/DebianMaintainer";><gettext domain="organization">Debian Maintainer (DM) Keyring Maintainers</gettext></a>> <genericemail debian-newma...@lists.debian.org> <delegationmail 20071118163748.ga13...@zoy.org>
+    <member>Anibal Monsalve Salazar<delegate_male>
+    <member>Anthony Towns<delegate_male>
+    <member>Joey Hess<delegate_male>
   <job <a href="$(HOME)/security/"><gettext domain="organization">Security Team</gettext></a>> <genericemail t...@security.debian.org>
     <member>Aurelien Jarno
     <member>Dann Frazier
@@ -390,18 +397,18 @@
     <member>Joerg Jaspert
     <member>Jordi Mallach
   <job <a href="$(DOC)/debian-policy/"><gettext domain="organization">Policy</gettext></a>> <genericemail debian-pol...@lists.debian.org> <delegationmail 20121017195148.ga26...@upsilon.cc>
-    <member>Andreas Barth
-    <member>Bill Allombert
-    <member>Charles Plessy
-    <member>Russ Allbery
+    <member>Andreas Barth<delegate_male>
+    <member>Bill Allombert<delegate_male>
+    <member>Charles Plessy<delegate_male>
+    <member>Russ Allbery<delegate_male>
   <job <a href="http://dsa.debian.org/";><gettext domain="organization">System Administration</gettext></a>> <genericemail debian-ad...@lists.debian.org> <delegationmail 20111017111338.ga5...@upsilon.cc>
     <note <gettext domain="organization">This is the address to use when encountering problems on one of Debian's machines, including password problems or you need a package installed.</gettext>>
-    <member>Luca Filipozzi
-    <member>Tollef Fog Heen
-    <member>Stephen Gran
-    <member>Faidon Liambotis
-    <member>Peter Palfrader
-    <member>Martin Zobel-Helas
+    <member>Luca Filipozzi<delegate_male>
+    <member>Tollef Fog Heen<delegate_male>
+    <member>Stephen Gran<delegate_male>
+    <member>Faidon Liambotis<delegate_male>
+    <member>Peter Palfrader<delegate_male>
+    <member>Martin Zobel-Helas<delegate_male>
     <note <gettext domain="organization">If you have hardware problems with Debian machines, please see <a href="http://db.debian.org/machines.cgi";>Debian Machines</a> page, it should contain per-machine administrator information.</gettext>>
   <job <a href="http://db.debian.org/";><gettext domain="organization">LDAP Developer Directory Administrator</gettext></a>> <genericemail ad...@db.debian.org>
   <job <a href="$(HOME)/mirror/"><gettext domain="organization">Mirrors</gettext></a>> <genericemail mirr...@debian.org>
@@ -418,7 +425,7 @@
     <member>Benjamin Mako Hill
     <member>Rob Bradford
   <job <a href="http://wiki.debian.org/Teams/Auditor";><gettext domain="organization">Auditor</gettext></a>> <genericemail audi...@debian.org> <delegationmail 20101009140120.ga26...@upsilon.cc>
-    <member>Martin Michlmayr
+    <member>Martin Michlmayr<delegate_male>
     <member>Martin Wuertele
   <job <gettext domain="organization"><a href="m4_HOME/trademark">Trademark</a> use requests</gettext>> <genericemail tradem...@debian.org>
     <member><em><gettext domain="organization">current Debian Project Leader</gettext></em>
@@ -437,9 +444,12 @@
     <member>Margarita Manterola
     <member>Meike Reichle
   <job <a href="http://www.debconf.org/";><gettext domain="organization">DebConf chairs</gettext></a>> <genericemail debconf-cha...@debian.org> <delegationmail 20110309091510.ga22...@upsilon.cc>
-    <member>Holger Levsen
-    <member>Moray Allan
-    <member>Gunnar Wolf
+    <member>Holger Levsen<delegate_male>
+    <member>Moray Allan<delegate_male>
+    <member>Gunnar Wolf<delegate_male>
+  <job <a href="http://wiki.debian.org/SummerOfCode2013";><gettext domain="organization">Summer of Code 2013 Administrators</gettext></a>> <genericemail soc-coordinat...@lists.alioth.debian.org> <delegationmail 20130218080807.gd3...@upsilon.cc>
+    <member>David Bremner<delegate_male>
+    <member>Paul Tagliamonte<delegate_male>
 </ul>
 
 

Reply via email to