hi, since a couple of weeks we receive the message about outdated translations on debian-l10n-ital...@lists.debian.org [0] (also, there isn't anything that specifies $translators).
but those messages are taken from italian/international/italian/mail_user.txt and that text is usually used to send an advice directly to the maintainer. according to translator.db.pl only "unmaintained" (italian/international/italian/mail_unmaintained.txt) and "maxdelta" (italian/international/italian/mail_obsolete.txt) should be sent publicly on the mailing list. [0] http://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2011/06/msg00013.html http://lists.debian.org/debian-l10n-italian/2011/06/msg00017.html ciao skizzhg
signature.asc
Description: Digital signature
