On Sun, Jul 05, 2009 at 09:58:30PM +0200, Nicolas François wrote: > > If this does not fix the issue, could anybody point me to the > beyond-pkging.dbk and po4a/ja/beyond-pkging.po files?
I could find the files. I tried on an Etch and I could reproduce the issue on an Etch chroot, and pre-pending the po4a command with COLUMNS=1000 fixed it. (Fixing the PO file should also fix the problem, setting COLUMN would just be a hack to avoid such problem in the future) Best Regards, -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
