On Sun, Jun 25, 2006 at 02:55:22AM +0200, Kaare Olsen wrote: > On 24 Jun 2006 23:26:46 +0200 > kailander <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > however, if you follow the mentioned rule, i wanted to say that it is > > applicable only if you write each language in separate sentence written in > > that language. > > I'm not aware of any cross-language grammar rule convering this situation (or > any situation, for that matter). > > Our solution to the problem seems like a reasonable compromise. If the > listed languages were all in upper or lower case, I'm certain someone else > would complain, as you can't satisfy everyone.
I think that the current solution is typographically a mess. It's not just the mixed upper and lower cased words, it's the bulk list of words written in different alphabets. I propose to insert separators (bullets or bars) between the language names. Viktor -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
