On Sat, 24 Jul 2004, Rob Hooft wrote: > The Dutch page for: http://www.debian.org/MailingLists/ has the > following typo's in order of their occurrence: > > gebruikerssatistieken -> gebruikersstatistieken > het is ene bekend gegeven -> het is een bekend gegeven > btreffende -> betreffende > aan- of afmeldden -> aan- of afmelden > een verzoek tot afmelding moet verstuurd worden -> een verzoek tot > afmelding moet worden verstuurd > hekend -> herkend > FROM_DAMEON -> FROM_DAEMON > limiatie -> limitatie (or even better: "beperking") > Het gebruikt bijvoorbeeld vaak -> Het gebeurt bijvoorbeeld vaak > naar de reguliere emaillijst-adres -> naar het reguliere emaillijst-adres > copie -> kopie > mailing,ijst -> mailinglijst > naar goeder trouwe -> te goeder trouw
Thanks for your report. I have corrected the mistakes, the updated page should be online in a couple of hours. Please keep up the good work of checking and reporting such mistakes, but contact me directly or debian-l10n-dutch@lists.debian.org for mistakes in the Dutch webpages for a quicker response. Cheers Luk
