On Mon, Jan 26, 2004 at 03:58:22PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: > I checked http://packages.debian.org/unstable/misc/language-env.ja.html > and found that closing escape sequences are missing. > [...explanation of iso-2022-jp] > > I said closing escape sequences are missing. This means the "here starts > ASCII" part is missing. Thus, all of the following ASCII characters > (including HTML tags) are regarded as Japanese and causes Mojibake.
> I don't know what algorithm is used for generating the page, so I have > no idea the reason of this broken page. I used the Perl module Text::Iconv which itself uses iconv(3) This module seems to suck or I am to dump to use it. If I convert the raw Japanese Packages file with iconv(1) (which probably uses iconv(3), too) all escape sequences seem to be generated correctly, if I use Text::Iconv->convert, only the very first one is. I will either try another Perl module or just preprocess the Packages file... Gruesse, -- Frank Lichtenheld <[EMAIL PROTECTED]> www: http://www.djpig.de/