On Wed, Jan 15, 2003 at 04:15:01PM -0800, Osamu Aoki wrote: > I do not care which way to write, IMHO. But it has to be consistent. > > Also, getting opinion of Chinese person's preference in English context > may be interesting. I see most chinese names in Japanese web pages do > not use a space between last and first name in Japanese.
You are right. We Chinese almost never put a space between the last and first name for native Chinese names. It is partly because vast majority of Chinese family names is one character in length, and there are very few two-character family names, which are easily recognizable by most Chinese anyway. :-) Cheers, Anthony -- Anthony Fok Tung-Ling 霍東靈 <--- Yep, no space. :-) ThizLinux Laboratory <[EMAIL PROTECTED]> http://www.thizlinux.com/ Debian Chinese Project <[EMAIL PROTECTED]> http://www.debian.org/intl/zh/ Come visit Our Lady of Victory Camp! http://www.olvc.ab.ca/
