Your message dated Wed, 8 Jan 2003 10:54:33 +0100
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#175706: typo in german translation of
http://www.debian.org/security/faq#care
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 7 Jan 2003 15:58:46 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Tue Jan 07 09:58:46 2003
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from alphaserv2.aei-potsdam.mpg.de [194.94.224.102]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.12 1 (Debian))
id 18Vw7q-0000ZU-00; Tue, 07 Jan 2003 09:58:46 -0600
Received: from freenet.de (xeon25.aei-potsdam.mpg.de [172.16.25.35])
by alphaserv2.aei-potsdam.mpg.de (8.9.1a/8.9.1) with ESMTP id QAA02222
for <[EMAIL PROTECTED]>; Tue, 7 Jan 2003 16:58:13 +0100 (MET)
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 07 Jan 2003 16:58:12 +0100
From: Frank Loeffler <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20021130
X-Accept-Language: de-de, de, en, en-us
MIME-Version: 1.0
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: typo in german translation of http://www.debian.org/security/faq#care
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Status: No, hits=0.3 required=5.0
tests=SPAM_PHRASE_00_01,USER_AGENT,USER_AGENT_MOZILLA_UA,
X_ACCEPT_LANG
version=2.41
X-Spam-Level:
Package: www.debian.org
Severity: minor
Hello,
there is a typo in the german version of
http://www.debian.org/security/faq#care
F: Was soll ich bei einem Sicherheitspaket in einem einem meiner Pakete tun?
should be:
F: Was soll ich bei einem Sicherheitsproblem in einem einem meiner
Pakete tun?
thanks for working on Debian!
Frank Loeffler
---------------------------------------
Received: (at 175706-done) by bugs.debian.org; 8 Jan 2003 09:59:23 +0000
>From [EMAIL PROTECTED] Wed Jan 08 03:59:22 2003
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from mail.wootsoft.com [213.225.54.26]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.12 1 (Debian))
id 18WCza-00072B-00; Wed, 08 Jan 2003 03:59:22 -0600
Received: from fwe.wootsoft.com ([213.225.54.27] helo=asgard.pte.at)
by mail.wootsoft.com with asmtp
(Cipher TLSv1:DES-CBC3-SHA:168) (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 18WD0M-0002gs-00; Wed, 08 Jan 2003 11:00:12 +0100
Received: from alfie by asgard.pte.at with local (Exim 3.35 #1 (Debian))
id 18WCuv-0001Gb-00; Wed, 08 Jan 2003 10:54:33 +0100
Date: Wed, 8 Jan 2003 10:54:33 +0100
From: Gerfried Fuchs <[EMAIL PROTECTED]>
To: Frank Loeffler <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: Bug#175706: typo in german translation of
http://www.debian.org/security/faq#care
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
References: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
protocol="application/pgp-signature"; boundary="nmemrqcdn5VTmUEE"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mutt/1.4i
Mail-Copies-To: nobody
X-Editor: Vi Improved <http://www.vim.org/>
X-Signature-Color: cyan
X-Signature-Prg: sigd/0.10.2 (Perl) <http://alfie.ist.org/projects/sigd/>
X-Face: "`Q5\Ix+YG'{KDq<>5mcZL8Sp7$[L|%#^MSk'{Qpp"J8.<RP*P9<{{6$8%_~*:6c{)<;e:s
!:C2%IH-5:GT<,Sf3Xx}di,JDbDRH/;-eb{n`VSi*}-R2,[EMAIL PROTECTED]
{3w}E7d}+GN<|v=gDc;.c(xiy{Og_=2cy)T1J"Lu}y6Onsr
Sender: Gerfried Fuchs <[EMAIL PROTECTED]>
X-Scanner: exiscan *18WD0M-0002gs-00*Uj/I/RSkXJ.* (Wootsoft Entertainment)
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
X-Spam-Status: No, hits=-16.5 required=5.0
tests=IN_REP_TO,PGP_SIGNATURE_2,QUOTED_EMAIL_TEXT,REFERENCES,
SPAM_PHRASE_02_03,USER_AGENT,USER_AGENT_MUTT
version=2.41
X-Spam-Level:
--nmemrqcdn5VTmUEE
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
* Frank Loeffler <[EMAIL PROTECTED]> [2003-01-07 16:58]:
> http://www.debian.org/security/faq#care
>=20
> F: Was soll ich bei einem Sicherheitspaket in einem einem meiner Pakete t=
un?
>=20
> should be:
>=20
> F: Was soll ich bei einem Sicherheitsproblem in einem einem meiner=20
> Pakete tun?
Thanks, done.
> thanks for working on Debian!
Thanks for mentioning that wording mistake. Don't hesitate to report
further things that you notice, either to me directly or through the BTS
(whatever you prefer :).
Have fun,
Alfie
--=20
To err is human,
To purr feline.
-- Robert Byrne
--nmemrqcdn5VTmUEE
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)
iD8DBQE+G/VZMU96lewVKUIRAuB9AJ9yagrMHBzAtXU5Fv8A1nwZr/W+OACdGeVt
g1XXkgIUuwKAKf08e8xwPFQ=
=o6lj
-----END PGP SIGNATURE-----
--nmemrqcdn5VTmUEE--
