Hi, I took a look at :
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2002/debian-l10n-french-200212/maillist.html as you can see, while ordering by date, MHonArc drop some date. for exemple in message : http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2002/debian-l10n-french-200212/msg00025.html the date is Date: Wed, 4 Dec 2002 17:16:51 +0100 (CET) the content of the mail is a cvslog which has also the date Changes by: pmachard 02/12/04 09:16:49 MHonArc classify this email for the date of 'Dec 05' Cheers, -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]> techmag.info +33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87