On Sat, Dec 14, 2002 at 12:15:06AM +0100, Josip Rodin wrote: [...] > > > I think <a href="cvs">CVS</a> should have been split out as well... > > > putting > > > markup in translatable strings is just asking for trouble :) > > > > But multiple %s do not work well, so what to do? > > <get-var cvsfoo /> seems a bit less tempting. What do you think?
You then have to add a comment explaining what cvsfoo contains; change it if you want, but I am not sure it is worth. Denis