[ catching up, yeah :) ] On Thu, Nov 08, 2001 at 09:32:08AM -0500, James A. Treacy wrote: > Just to clarify for those who are confused: > > England == the stuff south of Scotland and east of Wales (I doubt any > English people will like that definition) > > Great Britain usually refers to England, Scotland and Wales, i.e. the > "main island". > > United Kingdom == England, Scotland, Wales and Northern Ireland
So, what's the translation we want here? For Catalan, GB == Gran Bretanya != Anglaterra? (I wonder why it was untranslated anyway). Jordi -- Jordi Mallach Pérez || [EMAIL PROTECTED] || Rediscovering Freedom, aka Oskuro in || [EMAIL PROTECTED] || Using Debian GNU/Linux Reinos de Leyenda || [EMAIL PROTECTED] || http://debian.org http://sindominio.net GnuPG public information: pub 1024D/917A225E telnet pusa.uv.es 23 73ED 4244 FD43 5886 20AC 2644 2584 94BA 917A 225E
pgpUhPlan0dqc.pgp
Description: PGP signature
