The security pages have just gone through a major overhaul. All language independent or automatically translated material is in a .data file in the english security directory. Translators only need to translate the .wml files.
Existing translations have been semi-automatically updated. In certain cases some translated material has been deleted. Also, due to an oversite, a few of the translation-check lines may have been deleted. All translators should check the translation on exiting security pages. This was a one-time change and should make translating the security pages easier. It also allows most updates to a security item to be done without any effort by translators. Please report any problems (and there probably will be. This was a complicated change) to debian-www. -- James (Jay) Treacy [EMAIL PROTECTED]