Hello, so after some tries, I have followed Debian official guide for the package fonts-nafees. This package (fonts-pepperandcarrot)is mostly ready now, but I need a Mentor to guide me to package it and fix some of the lintian errors, I could provide the source files to an external repository if needed.
Thanks in advance, Raul G