It looks like the only thing this package needs is a sponsor.
There is a working, up to date packaging of s2geometry by the Mobian
team here:
https://salsa.debian.org/Mobian-team/packages/puremaps/s2geometry-deb
