Hi Didier, Didier 'OdyX' Raboud wrote: > Le lundi, 31 août 2015, 11.04:59 Axel Beckert a écrit : > > I would have preferred if "off-by-one" would have been used instead of > > "fencepost" as in the subject of the original GR proposal. That term > > is later missing in the announcement by Kurt as well as on > > https://www.debian.org/vote/2015/vote_002 > > > > "off-by-one" is very common, self-descriptive and well-known even > > among non-native speakers. "fencepost" is not. (…) > > > > > or would you like to propose a GR amendment? > > > > As far as I understand this would mean proposing an alternative choice > > for the voter. In that case, the damage is already done and cannot be > > undone. This IMHO only makes sense if I'd propose different > > semantics. > > The GR proposer can accept formal wording changes directly on his > amendment proposal (§A.1.5).
Ah, I wasn't aware of this. > I think the change would clarify the GR for more voters than only you, > so I'm hereby asking Andreas whether he'd accept a wording change on his > GR proposal as follows (%s/fencepost/off-by-one/g), under §A.1.5: Thanks! Much appreciated! Regards, Axel -- ,''`. | Axel Beckert <a...@debian.org>, http://people.debian.org/~abe/ : :' : | Debian Developer, ftp.ch.debian.org Admin `. `' | 4096R: 2517 B724 C5F6 CA99 5329 6E61 2FF9 CD59 6126 16B5 `- | 1024D: F067 EA27 26B9 C3FC 1486 202E C09E 1D89 9593 0EDE