On Wed, 2023-04-26 at 11:05 -0400, Default User wrote: > Even if it did not work from a Live Debian session, it makes no sense > to me that Evolution could be designed this way. I see no good reason > that messages can be directly deleted from any other folder, but not > [Gmail]/All Mail. > > Does anyone have a solution, so that messages must be moved to another > folder (if they are not also there already), just to be deleted? Or at > least a "good" explanation as to why Evolution appears to be designed > this way?
I'd be inclined to blame Gmail's quirks. Personally, I've used Evolution since Debain 5 without issue, though not with Gmail though. Well, except on a work laptop for a few months until I realised it didn't behave properly (like hiding your own mails sent to lists) so I just set up a rule for gmail to forward all mail to proper IMAP sever (Dovecot) run by me and used that for work email. -- Tixy