By the way: The disadvantage of using EFI is that it doesn't work in QEMU, i.e. the following will not show a GRUB command line:
sudo qemu-system-x86_64 -accel kvm -smp 2 -m 2G /dev/sda The same thing works for the BIOS boot interface, however (as in my original recipe).
