They don't have to be on the same branch circuit: just on the same "phase"[1]. There is probably a gadget available that bridges the signal between phases.
[1] They aren't really phases but everyone calls them that. -- John Hasler jhas...@newsguy.com Elmwood, WI USA