Pétùr, don't get crazy about FS corruption. There is no sign this is the case so far. Date and UID's are odd, but valid within ext4. Remove the immutable flag (chattr -i), you will be able to alter the files as you like.
One hint will be, check if your system time is ok (both, date and hwclock!), may be there is a reason for this odd timestamps. [...] > > Thanks everyone for the output. > > I have theses two files for quite some time now and the system is working > great without any issue. > > Maybe these files were generated by a power shutdown or by a partition full > (my machine was not rebooting correctly sometimes ago because a script fills > out all the space available). > > The permissions of the folders of the corrupt files are normal. > > I will make some backup, then try fsck and leave the corrupted files if fsck > doesn't get rid of them, maybe reformate later. > > Pétùr >