Hi, to change the resolution at boot makes EVERYTHING bigger: the picture, the fonts and so on.
Isn't the font not beeing created by the file /boot/grub/fonts/unicode.pf2? I believe, to exchange this against another file might increase the font. However, I do still not know, which format this file is and how to create an own one. Maybe someone else is knowing more. Best Hans