On 2011-11-20, Camaleón <[email protected]> wrote: >>> >>> It returns nothing in Spanish when you type "lock" and hit enter. Go >>> figure. >> >> I think "lock" isn't Spanish. > > (...) > > I think you didn't get it. >
I thought you didn't. > It's "lock" (the English term) what returns zero results inside a Spanish > localized environment (and guess it happens the same for others). But why would any intelligent person use the English term in a Spanish locale? One should use the appropriate search term for his or her locale. > Of course that using the translated term works, but that's not the Of course. > problematic: the searched term has to be put in the user's language so it > finds a match because is a "text dependant" feature. Obviously. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
