I'm not making much sense of this apt-get output but it looks like it might be important:
Sorry to include the whole output but there were errors shown in a few places. And also wondering what all the Hit/Ign Stuff is about. First the sources.list: deb http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main contrib non-free # deb-src http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free # deb-src http://security.debian.org/ wheezy/updates main ------- --------- ---=--- --------- -------- apt-get clean apt-get update Hit http://security.debian.org wheezy/updates InRelease Get:1 http://ftp.us.debian.org wheezy InRelease [135 kB] Get:2 ftp://ftp.us.debian.org wheezy InRelease [135 kB] Err http://ftp.us.debian.org wheezy InRelease Hit http://security.debian.org wheezy/updates/main i386 Packages Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile InRelease Hit http://security.debian.org wheezy/updates/contrib i386 Packages Hit http://security.debian.org wheezy/updates/non-free i386 Packages Ign http://security.debian.org wheezy/updates/contrib TranslationIndex Ign http://security.debian.org wheezy/updates/main TranslationIndex Ign http://security.debian.org wheezy/updates/non-free TranslationIndex Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile Release.gpg Get:3 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free i386 Packages/DiffIndex [2,023 B] Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile Release Ign http://security.debian.org wheezy/updates/contrib Translation-en_US Ign http://security.debian.org wheezy/updates/contrib Translation-en Get:4 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free TranslationIndex Ign http://security.debian.org wheezy/updates/main Translation-en_US Ign http://security.debian.org wheezy/updates/main Translation-en Ign http://security.debian.org wheezy/updates/non-free Translation-en_US Ign http://security.debian.org wheezy/updates/non-free Translation-en Ign ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free TranslationIndex Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile/non-free TranslationIndex Get:5 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free i386 2011-10-13-0212.46.pdiff [543 B] Get:6 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free i386 2011-10-13-0212.46.pdiff [543 B] Get:7 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Get:8 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Get:9 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Get:10 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Get:11 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Get:12 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Err http://volatile.debian.org wheezy/volatile/non-free i386 Packages 404 Not Found [IP: 130.89.149.227 80] Get:13 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Get:14 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Get:15 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile/non-free Translation-en_US Ign ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en_US Get:16 ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Ign http://volatile.debian.org wheezy/volatile/non-free Translation-en Ign ftp://ftp.us.debian.org wheezy/non-free Translation-en Fetched 272 kB in 2s (103 kB/s) Reading package lists... Done W: A error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: http://ftp.us.debian.org wheezy InRelease: The following signatures were invalid: NODATA 1 NODATA 4 W: Failed to fetch http://ftp.us.debian.org/debian/dists/wheezy/InRelease W: Failed to fetch http://volatile.debian.org/debian-volatile/dists/wheezy/volatile/non-free/binary-i386/Packages 404 Not Found [IP: 130.89.149.227 80] W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead. W: Duplicate sources.list entry http://security.debian.org/ wheezy/updates/non-free i386 Packages (/var/lib/apt/lists/security.debian.org_dists_wheezy_updates_non-free_binary-i386_Packages) W: Duplicate sources.list entry ftp://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy/non-free i386 Packages (/var/lib/apt/lists/ftp.us.debian.org_debian_dists_wheezy_non-free_binary-i386_Packages) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/8762js73jf....@newsguy.com