Last time this was asked someone suggested UDF, which I thought was novel. You can stick a UDF filesystem onto a block device from Debian using "mkudffs" in the "udftools" package.
What nobody has clarified is whether this can be witnessed from a co-installed Windows...
signature.asc
Description: Digital signature