> > Still apt-get -b source vim > Fails with the same message as reported. >
The message you posted earlier did not actually have a useful error message (basically, it failed). If you cd into the vim dir and do 'dpkg-buildpackage -rfakeroot -us -uc' what happens?