Difference between APT pin and dpkg hold

[Andrew Nesbit]

What is the difference between pinning a package (as described in the 
APT HOWTO), and setting the ``hold flag'' using dpkg?

Do APT and dpkg respect each other's methods of ``holding''?
TIA
-Andrew Nesbit