Ciao, tra i vari script in /etc/ppp/ip-up ho messo uno che fa:
/usr/sbin/pppstats -w 10 >> /var/log/pppstats.log dato che viene avviato da pppd, ha owner root, anche se 'pon' lo lancio da user normale. Quando mi disconnetto, con 'poff', killo il programma, ma mi dice: /usr/local/script/pppstats.sh: kill: (2411) - Not owner perche' giustamente e' (ps aux) root 2411 0.1 1.0 728 324 ? S 01:33 0:00 /usr/sbin/pppstats -w 10 Insomma, come faccio a chiudere il programma alla fine della connessione? (pppstats.sh e' uno script bash, "fotocopiato" dagli altri script classici start/stop/restart) -- Paolo Pedaletti, Como, ITALYa [EMAIL PROTECTED]