The current italian translation coordinator no longer has the time. We are therefore looking for someone to replace him. Being fluent in Italian would be an asset. :)
If you are interested, contact me. To keep a translation project alive requires multiple people or the interest fails. If you are willing to be a translator, you should also send in your name. Jay Treacy
