> > 1. Is there any way to have exim rewrite headers for only outbound > > messages? I need to "correct" the headers for my ISP, but I don't > > really want local messages to appear as "[EMAIL PROTECTED]". > > Absolutely. exim.conf has a header rewrite section. You might use the > online manual at www.exim.org. Click the documentation link and go on from > there.
Thanx, I'll take a look there. > > 2. Exim doesn't seem to like my .forward file, and I have absolutely no > > idea why. If I rename the file, mail can get through, otherwise it gets > > deferred (apparently) forever. I've been looking through the > > documentation, and I can't for the life of me see what's wrong. My > > .forward looks like this (split for readability): > > > What is the ownership and permissions on that .forward file? Does the mail > user have permission to read it? What does /var/log/exim/mainlog or > /var/log/paniclog say about it? It is owned by myself and group "users", with mode 644. The error-message coming out of mainlog is: ----- "IFS='" command not found for address_pipe transport ----- I've tried playing with the quoting in .forward, but it doesn't seem to make any difference. Thanx!