Ahh, I see. [I am copying this to debian user, since the answer maybe useful to others as well.]
People using mailagent with popclient may want to run mailagent by itself after downloading mail from the server9since popclient delivers directly yo the spool file, not honoring .forward files), like so: % mailagent -f /var/spool/mail/<username> Fron the manpage: -f mailfile Using mailfile as a UNIX-style mailbox (i.e. one where each mail is preceded by a special From line stating the sender and the date the message was issued), extract all its mes- sages into the queue and process them as if they were freshly arrived from the mail delivery subsystem. manoj -- "When, however, the lay public rallies round an idea that is denounced by distinguished but elderly scientists and supports that idea with great fervor and emotion--the distinguished but elderly scientists are then, after all, probably right." --Isaac Asimov %% Manoj Srivastava Systems Research Programmer, Project Pilgrim, Phone: (413) 545-3918 A143B Lederle Graduate Research Center, Fax: (413) 545-1249 University of Massachusetts, Amherst, MA 01003 <[EMAIL PROTECTED]> <URL:http://www.pilgrim.umass.edu/%7Esrivasta/>