Se me olvidó aclarar qué quiero decir con enviar y recibir correo (una vez que he arreglado el problema con el usuario qmaild): Puedo enviar de usuario a otro usuario de mi máquina o dominio Puedo enviar a una direción externa Puedo recibir de una direción externa. Las veces que he instalado qmail he conseguido esto, pero siempre me atasco (como ahora mismo) con pop3d. Entonces, empiezo a revisar archivos y repasar configuraciones, a veces (como en esta ocasión) estropeo alguno (confrontando el archivo assign, cambié algo de /etc/passwd que afectó al usuario qmaild, por lo que qmailctl no podía levantar smtpd) Pero el envío/recepción de correo llega a funcionar. Con pop3d no hay manera. Sigo los pasos de LWQ (instalar checkpassword, crear los archivos de ~/supervise/qmail-pop3d, añadir la invocación a pop3d en el archivo qmailctl,...), y llego al mismo punto: el usuario no tiene $HOME/Maildir. Pero, ¿cómo no va a tener si recibe correo justamente en el directorio /home/usuario/Maildir?
