> ¿Existe alguna manera de hacer que el menu de configuracion del > sistema base sea en castellano?
Prueba primero "apt-get update; apt-get install user-euro-es" (sin las comillas). Eso deberia instalar un paquete que en principio configura el sistema para estar por defecto en español con el simbolo del euro. Si no quiere simbolo de euro entonces te sirve con el paquete "user-es". Tambien tienes el paquete "ayuda" que no he usado nunca, pero que promete ser una ayuda inicial en español. Por ultimo, puedes hacer "dpkg-reconfigure locales". En la lista de locales entre las que podras elegir, supongo que en principio te interesa "es_XX", donde XX es el codigo ISO de tu pais (no se cual corresponde a Peru, supongo que PE pero tendras que mirarlo). Puedes seleccionar varios locales. Para que un usuario use un locale concreto normalmente te basta con poner la siguiente linea en los ficheros .bashrc y .bash_profile en el directorio home de dicho usuario: LANG=es_PE (o cualquier otro locale que quieras) Puedes ejecutar "man locale" para mas informacion. Haplo