Consola traslucida en gnome

[Jerome]

Me he fijado en algunas capturas de pantalla de escritorios gnome (no se 
si kde tambien) en que la ventana de la consola aparece traslucida, 
creando un efecto muy vistoso. żAlguien sabe como se consigue este 
efecto? He buscado en Google como consola traslucida o consola 
transparente gnome pero no he encontrado referencia a este efecto.