apt-get no hace update segun en que maquina con igual sources.list

[Gorka Garay]

Hola,   Me pasa algo muy curioso.   Desde una maquina si hago apt-get update va todo ok, pero desde otra, donde el sources.list es el mismo, me da este error en todos y cada uno de las direcciones.   servidor:/# apt-get update Err ftp://ftp.tiscali.be stable/main Packages   Something wicked happened resolving 'ftp.tiscali.be:ftp' (-3)   Y la cosa es que la red parece estar bien, porque puedo entrar y salir por ssh, por ejemplo (y el lynx tambien sale).   Alguien tiene alguna idea de que puede pasar?   Saludos y gracias