Hola. Cuando entras a kde y abres una consola con konqueror no te lee las variables de entorno que puedas tener en .bashrc. Para evitar esto, yo meto en /etc/X11/Xsession lo que haga falta (export PATH=$PATH:$HOME/bin, etc). Yo uso kde3, pero supongo que no tengas ningún problema. Si usas kdm mira en /etc si tienes algún directorio para kde2, y dentro de él para kdm. Si existe, échale un vistazo al Xsession que debería haber ahí.
Saludos y suerte. El Viernes, 19 de Septiembre de 2003 13:12, Daniel Garnero escribió: > Buenos días: > Para evitar hacer preguntas a la Lista que tienen la respuesta en mi > propio Debian hace tiempo instalé las páginas del manual en español, ya que > no soy muy hábil con el inglés. Leí los archivos de ayuda correspondientes > y realicé los cambios que allí se indican, pero sólo puedo ver las páginas > en español fuera de las X; normalmente uso KDE2 para trabajar y cuando > necesito una consola uso Konsole, allí las manpages siguen presentándose en > inglés ¿Qué me falta configurar? Incluso he castellanizado mi Debian y en > Konsole aquellos comandos que están en español aparecen en español, pero > las manpages no (ni siquiera una sola!!) Agradezco alguna sugerencia. Un > saludo desde Trenque Lauquen, Arg.: > Daniel > -- > Debian GNU/Linux Woody (Kernel 2.4.18) > Bebian is userfriendly, but is only > a bit selective about its friends :-) -- Saludos, Hugo.
