Hola. Quizá mi forma de aproximarme al problema sea demasiado "minuciosa" y pueda exasperar, pero creo que es necesario ir descartando posibles causas.
Yo haría lo siguiente: 1.- Descartar cualquier problema físico (tarjetas, cables, etc) 2.- Descartar cualquier problema de configuración de la máquina que tienes con W98 3.- Descartar problema de iptables, route, interfaces, en máquina linux Para "superar" los dos primeros puntos es sencillo: * Arranca la máquina "Pasarela a internet" con el Win XP (según he * entendido puedes hacerlo), intenta hacer ping de una máquina a otra, * intenta un "ping -t dir.ip.maquina.destino", este comando enviará un * ping continuo a dicha máquina destino, desconecta el latiguillo de red * de dicha máquina, observa que el ping deja de funcionar, vuelve a * conectarlo, observa que vuelve a responder. Con esto ya nos hemos asegurado que estamos haciendo ping, y que la máquina destino es REALMENTE ELLA. Si el ping funciona no hay ningún problema en los elementos físicos ni en la máquina W98. Yo pienso, por lo que he leído hasta ahora en el "hilo" que el problema está en el linux. Envía, por favor, la salida de los comandos: iptables --list Por si la máquina está cargando alguna política por defecto. route Para ver que los interfaces están bien conectados... y, aunque sea reiterativo, ifconfig. ...a la IP local. Todos ellos ejecutados uno detrás de otro como root. Creo que esto puede suponer un problema de seguridad... así que, justo cuando termines de enviar el mail intenta cambiar de dirección IP pública. Saludos. P.D.: Yo tengo una tarjeta como la tuya y funciona perfectamente. ;-)) Lo digo por ir descartando manías :-)) -- --------------------------------------------------------- --- Armando Paz <[EMAIL PROTECTED]> --- --- Debian (testing) GNU/Linux 2.4.21 --- --- Usuario Linux Registrado #189304 --- ---------------------------------------------------------