On Tue, 6 Nov 2001, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
> Habeis mandado un bug?
>
> Javi
Bueno pues creo que no. Yo detecté el problema. Primero probé a usar
LANG=es, pero parece que a perl, y a less no les gusta y seguramente a
algún otro tampoco. Me ha parecido lo mejor usar [[:upper:]] en sustitución
de [A-Z] para salir del paso.
En cuanto a reportar el bug tengo que decir que nunca lo he hecho porque
mi inglés es muy malo. Esta es la razón principal, pero en este caso tampoco
sabría que poner. Realmente no es un bug específico de Debian y quizas no
sea un bug de un paquete concreto sino un problema de pequeños bugs en varias
partes. Yo no podría decir a que paquetes se debe y lo único que si me
atrevería es a calificarlo de 'critical' o por lo menos 'grave' porque puede
alterar resultados de forma silenciosa y dificilmente detectable en una
amplísima variedad de aplicaciones.
Una reflexión:
Se hacen supongo un montón de pruebas pero luego los efectos de la
localización en las aplicaciones (es, es_ES, es_AR, es_MX, .....)
supone multiplicar por mucho el número de pruebas necesarias para que
no se cuele un pedazo de bug como este. El grupo de usuarios que usan
es_ES debe ser muy grande y a pesar de ello no ha servido para detectar
esto en mucho tiempo.
Un saludo
Antonio Castro
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
/\ /\ Ciberdroide Informática (Tienda de Linux)
\\W// <<< http://www.ciberdroide.com >>>
_|0 0|_
+-oOOO--(___o___)--OOOo----------------------------------------------------+
| . . . . U U . . . . Antonio Castro Snurmacher [EMAIL PROTECTED] |
| . . . . . . . . . . |
+()()()----------()()()----------------------------------------------------+
| *** 1.700 sitios clasificados por temas sobre Linux en ***Donde_Linux*** |
| <<< http://www.ciberdroide.com/misc/donde/dondelinux.html >>> |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
