On Tue, Apr, 17, 2001 at 00:46:39 +0100, carlos saldaña wrote: > Lamentablemente, desde que algún mal lector de Tolkien tuvo la > "sugerente" idea de asociar el vocablo troll (no tenía coprigth) a > gente que se infiltraba en grupos de noticias y listas para > desestabilizar los mismos
El origen de la palabra "troll" no tiene nada que ver con los trolls de Tolkien. No leiste la explicación en el jargon lexicon. "trolling" es una manera de pescar y los trolls aquí y en Usenet son un tipo especial de pescadores. El éxito de un troll puedes medir en el número de los followups que provoca. Èste fue exitoso, dejemos enterrar este thread. -- * Debian = GNU/Linux XP *
