Ya resolví el problema que tenia con la compilación del núcleo. El problema es que me faltaba usar "clean" al comienzo. Normalmente con la fuente original del kernel no es necesario porque viene limpia, pero en el paquete de debian ya trae el resultado de haber compilado los otros paquetes kernel-* de la misma versión y aunque se acabe de instalar el paquete es necesario usar "clean".
No sé porque parece haber tanta oposición a usar el paquete kernel-source-*.deb en esta lista. Y el "make-kpkg" (del paquete kernel-package) sigue exactamente los mismos pasos que el proceso tradicional (make dep, make zImage) con la ventaja de que al final crea un paquete debian. Me parece super útil y muy fácil de usar: make xconfig make-kpkg clean make-kpkg --revision=numero.1 kernel_image cd .. dpkg -i kernel-image-2.2.14_numero.1_i386.deb shutdown -r now Gracias a Enzo y a Jordi por sus rápidas respuestas. Jaime