Una de unix

[Fernando]

Hola:

¿ como puedo capturar la salida de la consola ?
( mandarla a un archivo por ejemplo )

( conozco xconsole y xterm -C pero eso no me sirve )

-- 
Fernando.
{:-{D>

   "Hackers do it with fewer instructions."