Hola. Muchísimas gracias a todos por vuestra ayuda y vuestra paciencia. Después de muchos intentos y muchas recompilaciones del kernel, al fin he conseguido dar con el fallo gracias a Agustín Martín Domingo que me dijo que si mi tarjeta era PCI, seguramente sería una SoundBlaster64PCI de Creative (es decir, Ensoniq) en vez de una SoundBlaster16PnP que es ISA, y así era. Tendré que ir a la tienda donde me vendieron el ordenados porque en un papel que me dieron con todas las características ponía que era una SB16PnP y yo, como un tonto, me lo creí. ;o)
Al final elegí la opción adecuada del menú 'sound' del kernel y deshabilité lo de OSS y lo de SoundBlaster, así como el soporte para Plug and Play (¿está bien así, no?). Al recompilar y rearrancar, ya pude escuchar un CD sin problemas. Pero ahora no soy capaz de abrir el fichero /dev/sndstat, no sé si será grave o si es algo normal con mi "nuevo" tipo de tarjeta. Y ahora que ya me va lo del sonido, ¿alguien sabe de alguna aplicación para escuchar archivos MP3 en linux? Muchas gracias. SalU2. Emilio.