Creo que tienes mal el sources.list, tendrías que tener algo asi: deb file:/mnt/dvd1 lenny contrib main
y en el /etc/fstab algo asi: /mnt/debian-504-i386-DVD-1.iso /mnt/dvd1 iso9660 ro,user,auto,loop 0 0 de esta forma montas el dvd y te queda disponible para instalar. -- Saludos, Walter.
