> >  Estoy intentando averiguar si update-alternatives (8) provee de
> > algún mecanismo que permita establecer preferencias a nivel de
> > usuario, algo como un directorio ${HOME}/.alternatives.
> >  Por lo que he podido encontrar [1][2] y la propia man, no existe
> > nada similar.
> > Entiendo que lo más simple es un alias, pero tengo la duda de si
> > alguien ha implementado una solución así.
> >  Saludos.
> >
> 
> Creo que tu mismo te das la respuesta.
> Puedes usar bien los alias en tu .bashrc o similares o también
> tendrías la opción de crearte un $HOME/bin donde poner enlaces
> simbólicos a los programas que quieras y poner esa ruta prinero en el
> PATH.
> 
> En cuanto a lo del update-alternatives no se si sería posible, mira
> las opciones en el man:
> 
>        --altdir directory
>               Specifies the alternatives directory, when this is to be 
> differ???
>               ent from the default.
> 
>        --admindir directory
>               Specifies the administrative directory, when this is to be  
> dif???
>               ferent from the default.
> 
> 
> Pero ten en cuenta que las alternativas se basan en que los
> ejecutables de /usr/bin apuntan a /etc/alternatives que a su
> vez apunta al programa real.
> 
> Saludos.
> 
  Gracias por la respuesta.
  Dado que lo quiero es hacer accesibles algunos programas compilados
bajo /usr/local a ciertos usuarios, con precedencia a los establecidos
en /etc/alternatives, me parece más adecuada la otra opción que
propones (mejor que el uso de alias): links simbólicos bajo
${HOME}/.dist/bin (en mi caso), que se evalúa en primer lugar en mi
${PATH}.
  Gracias de nuevo.

Saludos.

-- 
-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

owGbwMvMwCR40WrRwxlLTwYzrvmaxJqWWZSb6Hl9Rq1TZnFuZk5OYoZCYo5CUGJG
bmIelJWZy+WYo5CRmJtSmpOTqeADVFKUmJSUCZROzM3M48Ki3jcxJzM7U6EysTw3
UyElMy+PK7MyMTtRIS8xsbw0pVShPFEBLlJckpiZl8iVmQFUlwgyojizKLEEzMrN
B0pmZ+YmciHEchIh6kA4FyyUmgmyMj0RqASsKTE9pRTsOogE0C6gnpT8HKBTHX1d
/bg63FgYBJkY2FiZQP5m4OIUgIVIzEaGeXrbBbc1ejV4yGcHlYXmnDPWKs3nYpgf
o7fb8H8My7NJq7ewRKj+k73ncNUeAA==
=4c25
-----END PGP MESSAGE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Responder a