problemas con dns

[rene]

Hola lista  
Tengo un pc con debian etch instalado y queiro configurar un servidor 
dnd 9.3.4-2etch3 el cual tengo ya instalado. despues de terminal de 
configurarlo cada vez que lo voy a arrancar me da el siguiente error: 
rndc: connect failed: 127.0.0.1#953: connection refused
Puenden por favor ayudarme con esto tiene alguna idea del ¿por que?
Gracias. nuevamente.


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]