El Fri, 17 Aug 2007 00:00:13 +0200 Iñaki Baz Castillo <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> El Jueves, 16 de Agosto de 2007, David Moreno Garza escribió: > > On Wed, 2007-08-15 at 12:03 +0200, Iñigo Tejedor Arrondo wrote: > > > ¿Nadie se ha topado con un intel con pantalla panorámica últimamente? > > > > ¿Qué es pantalla panorámica? ¿Es wide-screen? > > Digo yo que es más correcto, y más respetuoso con nuestro idioma, el hablar > con términos de nuestro idioma en vez de usar anglicismos, ¿no crees? ¿o > pensabas que realmente se dice "wide-screen"? > Ya sé que se usan muchos anglicismos pero en la medida en que no sean > necesarios y sean evitables mejor usar nuestro lenguaje ;) > Pero, hombre, no seamos tan quisquillosos. Posiblemente en su ámbito se use el anglicismo y quiera confirmar que se refirieren a lo mismo. Yo no sé si significan lo mismo. Panorámico es el formato que mantiene las proporciones 16:9. ¿Es eso wide-screen? Saludos a todos. -- Manolo Díaz
