Al parecer lo instala todo de forma correcta (se autoconfigura para usar Maildir en ligar de mbox), intento enviar desde fuera (gmail) un correo al dominio de mi servidor smtp y el smtp de gmail me dice que no lo encuentra.
Por cierto, el puerto 25 TCP si que esta abierto en el router. Ah, también me ocurre lo siguiente; cuando lanzo mutt, me dá este error: /var/mail/dani: No existe el fichero o el directorio (errno = 2) -- usuario GNU/Linux