Hola... ya me funciona.
he realizado lo siguiente: he modificado las reglas de IPTABLES con esto: # Generated by iptables-save v1.2.11 on Wed Dec 21 12:19:44 2005 *nat :PREROUTING ACCEPT [276:22129] :POSTROUTING ACCEPT [2036:128795] :OUTPUT ACCEPT [2036:128795] -A POSTROUTING -s 10.9.233.0/255.255.255.0 -o eth1 -j SNAT --to-source 10.9.234.111 COMMIT # Completed on Wed Dec 21 12:19:44 2005 # Generated by iptables-save v1.2.11 on Wed Dec 21 12:19:44 2005 *mangle :PREROUTING ACCEPT [319:26622] :INPUT ACCEPT [21966:3909125] :FORWARD ACCEPT [786:152569] :OUTPUT ACCEPT [23110:6011806] :POSTROUTING ACCEPT [23896:6164375] -A PREROUTING -m state --state RELATED,ESTABLISHED -j ACCEPT COMMIT # Completed on Wed Dec 21 12:19:44 2005 # Generated by iptables-save v1.2.11 on Wed Dec 21 12:19:44 2005 *filter :INPUT ACCEPT [21966:3909125] :FORWARD ACCEPT [786:152569] :OUTPUT ACCEPT [23110:6011806] COMMIT # Completed on Wed Dec 21 12:19:44 2005 Y luego en el cliente windows: route 10.9.234.0 255.255.255.0 Mi unica duda es si esta es la forma correcto :) PD: esto lo podria realizar con shorewall?? un saludo. S.V. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]