Ok, gracias muchachos decidí instalar mono en otra maquina, así que rescate unas partes viejas, un monitor en blanco y negro y tengo mi maquina de pruebas :-).
tuve problemas al compilar la glibc, así que descargue los binarios con apt (quería compilar a mi maquina, pero lastima, no se pudo), así que en la maquina de pruebas tengo una sarge con glibc 2.3.5-8 :-O.... y mono 1.1.10 funciona de maravilla. Gracias por los concejos de no comprometer el sistema de producción, estuve a punto de hacerlo (me abría metido en serios problemas)