Actualizar KDE

[German]

Saludos lista, estoy tratando de actualizar a kde 3.4 desde los 
repositorios de alioth pero por mas que hago apt-get install kde me dice 
que ya tengo la ultima version, si intento con un upgrade me aparecen 
como retenidos. Lo mismo con aptitude, alguna idea de como puedo 
instalarlo ?, desde ya gracias.

--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]