daniel: me parece que lo que andas necesitando se llama mrtg. mira este link para ver si es realmente lo que te interesa. http://www.neozero.net/linux/manuales/mrtg/ yo lo tengo funcionando y me muestra tal cual las cosas. muy bueno. saludos, velkro.
----- Original Message ----- From: "Daniel Parera Perez" <[EMAIL PROTECTED]> To: <debian-user-spanish@lists.debian.org> Sent: Thursday, February 10, 2005 10:44 Subject: Programa Ancho de banda Wuenas!! Estoy buscando un programa para poder ver el ancho de banda que consume cada programa que tengo corriendo (algo parecido al Netlimiter para windows). El amigo google me ha dicho que existe el iptraf y iftop, los he instalado con el apt y he trasteado con ellos un poco, y no me acaban de convencer. Los veo muy liosos. Solo busco algo que sea sencillo de utilizar y que me permita llevar un seguimiento. A parte de mostrar los graficos y ser grafico (que es te bien acoplado en kde) tambien guarde un historial, si puede ser. Espero que no sea mucho pedir :p. A ver que me podeis aconsejar, ya que con google no encontrado gran ayuda. Gracias -- Daniel Parera 49 invitaciones de Gmail -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]