A maneira infinitamente mais fácil é por um disco não SATA, instalar nele, recompilar um kernel, e mover tudo pro disco SATA.
De outra forma, você vai precisar de um kernel que funcione, e refazer o disco "rescue" com ele... eu nunca tentei dessa forma, então não tenho como te mandar um passo-à-passo. Você pode tentar procurar no google se alguem fez um bootdisk com suporte SATA. À propósito, na minha 875P, eu usei o patch libata, não tentei o suporte SATA nativo do 2.4.23. Não sei se funciona direito, e depende _muito_ do chipset SATA. Se quiser se arriscar um pouco, tente achar algo com o kernel 2.6.0. Ele possui SATA nativo, pelo que sei. -- "One disk to rule them all, One disk to find them. One disk to bring them all and in the darkness grind them. In the Land of Redmond where the shadows lie." -- The Silicon Valley Tarot Henrique Holschuh
